PDFs sind nicht für die Bearbeitung gedacht. Wenn Sie also Text oder Bilder ändern oder extrahieren möchten, können Sie dies am einfachsten in ein Word-Dokument konvertieren, das Sie dann mit der Office-Software Ihrer Wahl öffnen können (ob es sich um Microsoft Word handelt oder eine kostenlose Alternative wie LibreOffice Writer).

Es gibt mehrere kostenlose Programme, die die Arbeit erledigen können, indem sie unterschiedliche Techniken zum Identifizieren und Extrahieren von Bildern und Text verwenden, während die ursprüngliche Formatierung erhalten bleibt. Sie sind jedoch nicht alle gleich und einige Anwendungen liefern viel genauere Ergebnisse als andere.

Lesen Sie mehr: Logitech MX Craft

Wir haben die besten PDF-zu-Word-Konverter getestet, um zu entscheiden, welches Originaldokument am originalsten wiederhergestellt wird. Sie können die Ergebnisse unserer Tests auf der linken Seite sehen und auf die Vorschaubilder klicken, um die Ansicht zu vergrößern.

1. WPS PDF to Word Converter

Ein neuer Dokumentkonverter, der sehr beeindruckende Ergebnisse liefert

StapelverarbeitungAkkurate KonvertierungFünf-Seiten-Limit

WPS PDF to Word Converter ist ein brandneues Tool des Entwicklers hinter einer unserer beliebtesten kostenlosen Office-Suiten, WPS Office.

Es ist unglaublich einfach zu bedienen. Ziehen Sie die Datei einfach auf den Hauptbildschirm der Software, und wählen Sie das Exportformat aus (Optionen wie DOC, DOCX und RTF). Klicken Sie anschließend auf "Start"..

Dokument konvertiert mit WPS PDF to Word Converter

WPS PDF to Word Converter ist eine Desktop-App, die deutlich schneller als Online-Tools ist und Dateien stapelweise verarbeiten kann. Die kostenlose Edition konvertiert PDF-Dateien mit einer Länge von bis zu fünf Seiten. Wenn Sie größere Dokumente konvertieren möchten, müssen Sie sie zunächst mit Hilfe eines Tools wie PDFSAM in Teile teilen. Alternativ kostet die Premium-Version von WPS PDF to Word Converter £ 22,95 (US $ 29,95, AU $ 39,95), wobei der Paginierung keine Grenzen gesetzt sind.

Die exportierten Word-Dokumente sind sehr beeindruckend - mit Abstand die beste aller von uns getesteten PDF-zu-Word-Konverter. Die Bilder wurden beibehalten und korrekt ausgerichtet, die Textformatierung wurde beibehalten und die Schriftarten und -stärken wurden exakt reproduziert. Wenn Sie eine PDF-Datei in ein bearbeitbares Word-Dokument konvertieren möchten, ist WPS PDF to Word Converter das mit Abstand beste Werkzeug.

Hier herunterladen: WPS PDF to Word Converter

2. Kostenlose Online-OCR

OCR erzeugt Dokumente, die mit ein paar kleinen Änderungen perfekt aussehen

Kann gescannte Dokumente konvertierenProduzierbarer TextKeine StapelverarbeitungFormatierung geht manchmal verloren

Wie der Name vermuten lässt, verwendet Free Online OCR eine Web-App, die zur Erkennung von Text in PDFs die optische Zeichenerkennung verwendet. Das bedeutet, dass es sowohl mit gescannten Dokumenten als auch mit Originaldateien funktioniert. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie ein gedrucktes Handout aus einer Vorlesung konvertieren und bearbeiten möchten.

Mit Free Online OCR konvertiertes Dokument

Free Online OCR kann jeweils nur eine Datei mit einer Größe von bis zu 5 GB konvertieren. Wählen Sie Ihre PDF-Datei aus, wählen Sie eine Sprache aus, wählen Sie ein Format (Microsoft Word, Excel oder Nur-Text) und geben Sie ein Captcha ein, um die Konvertierung zu starten.

Nach wenigen Sekunden erhalten Sie einen Link zum Herunterladen der konvertierten Datei. Im Gegensatz zu einigen Web-Apps müssen Sie keine E-Mail-Adresse angeben. Warten Sie dann auf die Übermittlung des Links.

In unseren Tests hat Free Online OCR die Formatierung des PDFs bewahrt und den Text in bearbeitbaren Spalten dargestellt. Wir waren besonders beeindruckt, dass das Bild als Kopfzeile formatiert und an Ort und Stelle gesperrt wurde.

Die Einschränkungen von OCR waren an einigen Stellen sichtbar - Text auf farbigen Hintergründen wurde nicht immer erkannt, und es gab ein paar Tabulatoren und Zeilenumbrüche -, aber es würde nicht viel dauern, bis das Word-Dokument fast identisch aussah PDF. Free Online OCR ist sehr beeindruckend - wir wünschten nur, es wäre als Desktop-App verfügbar, so dass wir keine Dateien einzeln hochladen müssen.

Probieren Sie es online aus: Kostenlose Online-OCR

3. Nitro PDF to Word Converter

Sehr gut für Text, aber keine gute Wahl für bildlastige Dokumente

StapelverarbeitungText wurde gut konvertiertNur fünf Konvertierungen pro MonatEinige Bilder verloren

Es gibt zwei Versionen von Nitro PDF to Word Converter - eine Desktop-App für Windows und eine Online-Version -, aber nur die letztere ist für immer verfügbar.

Mit Nitro PDF to Word Converter konvertiertes Dokument

Sie können mehrere Dateien hochladen, und es gibt eine gute Auswahl an Import- und Exportformaten (einschließlich Word, PowerPoint und Excel), es gibt jedoch einige erhebliche Nachteile. Im Gegensatz zu Free Online OCR verschickt Nitro PDF to Word Converter die konvertierte Datei per E-Mail an Sie. Jede E-Mail-Adresse ist auf fünf Dateikonvertierungen pro Monat beschränkt - eine ziemlich strenge Beschränkung, die deren Nützlichkeit stark einschränkt.

Der Text wurde in unserem konvertierten Dokument ziemlich gut gepflegt - einschließlich der Keylinien zwischen den Spalten, was eine angenehme Überraschung war -, aber das Hauptbild hat die Formatänderung nicht überlebt. Es gab auch einige unzulässige Leerzeichen und Zeilenumbrüche, deren manuelle Korrektur jedoch nicht lange dauern würde.

Probieren Sie es online aus: Nitro PDF to Word Converter

4. UniPDF

Funktioniert gut mit einfachen Dokumenten, hat jedoch Schwierigkeiten mit der Formatierung

Bilder werden korrekt beibehaltenEinige Textformatierung ist verlorenDrei Seitenlimit

UniPDF ist eine Desktop-App. Das bedeutet, dass die mit Online-Tools verbundenen langsamen Upload- und Download-Geschwindigkeiten vermieden werden, und Sie müssen Ihre Dokumente keinem Dritten anvertrauen, der sie möglicherweise zwischengespeichert hat.

Mit UniPDF konvertiertes Dokument

Die Testversion von UniPDF kann nur drei Seiten konvertieren. Um mehr zu konvertieren, müssen Sie entweder ein Upgrade auf die kostenpflichtige Version durchführen oder Ihre PDF-Datei mit einem Tool wie PDFsam aufteilen und die resultierenden Word-Dokumente neu kombinieren.

In unseren Tests hat UniPDF das gesamte Erscheinungsbild unserer Magazinseite einschließlich der Bilder beibehalten, sich jedoch mit der Textformatierung schwer tun. Die Spalten stießen ineinander, und in einigen Fällen war der konvertierte Text eine drastisch andere Größe als das Original, was die Anpassung schwierig machte. Hier und da fehlten auch ein paar Buchstaben, so dass wir einen umfangreichen Bereinigungsjob hinterlassen mussten, um das Word-Dokument funktionsfähig zu machen.

Hier herunterladen: UniPDF

5. Kostenloser Dateikonverter

Ein Alleskönner, aber kein Meister der Konvertierung von PDF in Word

Unterstützt mehrere FormateKonvertiert keine BilderKeine Stapelverarbeitung

Free File Converter ist ein weiteres Online-Tool, das weit mehr kann als nur Konvertierungen von PDF in Word. Es kann eine Vielzahl von Formaten verarbeiten, und sein wichtigstes Verkaufsargument ist die Fähigkeit, Dateien von Videoseiten wie DailyMotion und eHow zu speichern.

Dokument wurde mit Free File Converter konvertiert

Sie können jeweils nur eine Datei konvertieren. Der Vorgang ist jedoch einfach: Klicken Sie auf "Datei konvertieren", wählen Sie ein Ausgabeformat und klicken Sie auf "Konvertieren". Wie bei OnlineOCR müssen Sie keine E-Mail-Adresse angeben und auf eine Nachricht warten. Der Download-Link wird sofort auf dem Bildschirm angezeigt.

Leider waren die Ergebnisse enttäuschend. Der Text aus unserem PDF wurde gut genug konvertiert. Alle Bilder und Formatierungen gingen verloren, einschließlich Überschriften, Spalten und Schriftstilen.

Zeilenumbrüche wurden auch an unübersichtlichen Stellen angezeigt. Wenn Sie also nur den Text wünschen, müssen Sie einige Zeit mit Suchen und Ersetzen oder mit der Rücktaste verbringen. Wenn Sie nur die Wörter wünschen, sollten Sie das Dokument besser in das Nur-Text-Format konvertieren.

Probieren Sie es online aus: Kostenloser Dateikonverter

  • Sehen Sie sich unsere Zusammenfassung der besten Konverter von PDF in JPG an